🔍
Search:
ESTANDO LLENO
🌟
ESTANDO LLENO
@ Name [🌏lengua española]
-
Adverbio
-
1
많은 양의 액체가 넘쳐흐르는 모양.
1
DESBORDÁNDOSE, REBOSANDO:
Forma en que rebosa mucha cantidad de líquido.
-
2
생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
2
ESTANDO LLENO, ESTANDO REPLETO:
Forma en que está lleno de una energía o un sentimiento vivo y dinámico.
-
Adverbio
-
1
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리는 모양.
1
ONDULANDO:
Modo en que las corrientes de un río grande o el mar ondulan fuertemente, formando olas.
-
2
액체가 가득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하는 모양.
2
A PUNTO DE DERRAMARSE, HASTA EL BORDE, A COLMO:
Modo en que un líquido contenido en un recipiente está lleno a rebosar.
-
3
어떤 분위기가 가득한 모양.
3
ESTANDO LLENO, A COLMO:
Modo en que una atmósfera alcanza su plenitud.
-
Adverbio
-
1
적은 양의 액체가 조금씩 넘쳐흐르는 모양.
1
REBOSANDO POCO A POCO, DESBORDÁNDOSE POCO A POCO:
Forma en que se rebosa de a poco una pequeña cantidad de líquido.
-
2
생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
2
ESTANDO LLENO, ESTANDO REPLETO:
Forma en que algún espacio está lleno de energía o emoción viva y dinámica.
-
☆
Adverbio
-
1
사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게.
1
FIRMEMENTE, SÓLIDAMENTE, ESTRECHAMENTE:
De manera tal que un objeto no se deforme por la acción de una fuerza.
-
7
약하거나 무르지 않고 빈틈이 없이 튼튼하게.
7
FIRMEMENTE, SÓLIDAMENTE, ROBUSTAMENTE:
Con robustez, sin que sea débil, blando ni frágil.
-
2
속이 차서 실속이 있게.
2
CON MADUREZ, ESTANDO LLENO:
Estando lleno y maduro por dentro.
-
3
느슨하지 않고 튼튼하게.
3
FIRMEMENTE, SÓLIDAMENTE, ESTRECHAMENTE:
Sólidamente, sin que esté flojo.
-
4
뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하게.
4
FIRMEMENTE, SÓLIDAMENTE, ROBUSTAMENTE, FUERTEMENTE, INQUEBRANTABLEMENTE:
Con mucha firmeza, sin vacilaciones en su voluntad o decisión.
-
5
보통보다 더 심하게.
5
MUY, CON DEMASÍA, EXCESIVAMENTE:
Más severamente de lo habitual.
-
6
확실하게 제대로.
6
CON SEGURIDAD, BIEN, SIN FALTA:
Bien, sin falta.
-
8
일의 기본 바탕이 튼튼하게.
8
CIERTAMENTE, INDUDABLEMENTE, FIRMEMENTE:
Sentando firmemente las bases de algo.
